オンライン > 英語・語学 > ビジネス英語 > 通訳基礎トレーニング～東大卒・現役同時通訳者が教えます！

ビジネス英語英語学習法

通訳基礎トレーニング～東大卒・現役同時通訳者が教えます！

オンライン

通訳訓練は、実は英語力の向上にとても効果的なんです！通訳学校に入学しないと学べないさまざまな訓練方法を、参加者のレベルに合わせて指導します。

受けた人 5 人

開催回数 4 回

こんなことを学びます

＜こんなことを学びます＞
通訳者を目指している方はもちろん、翻訳者になりたい方、あるいは通訳者・翻訳者になりたいわけではない方であっても、実は、通訳訓練は翻訳力や英語力の全体的な底上げにも非常に効果的な方法なのです。

現役の同時通訳者である講師がこれまで通った複数の大手通訳学校での実体験に基づき、通訳学校で用いられる様々な基礎トレーニング（リピーティング、シャドーイング、サマライジング、リテンション、サイトラなど）を実際に体験します。

＜こんなことが出来るようになります＞
受講後は、ここで学んだ内容を実践することで、自身で通訳訓練を継続できるようになります。
リピート受講も可能ですので、独学してみて疑問点が生じた場合などには再度受講していただければご回答できます。

＜こんな風に教えます＞
1名～最大でも3名の少人数制のグループで、お一人お一人丁寧に指導します。

講師の一方的な説明にならずに、参加者の皆さんに実際に体験していただき、具体的な訓練方法を身に着けていただきます。

＜定員＞
１～３名
きめ細やかに指導するため、少人数制とさせていただきます。

希望の日程で調整できます

現在開催日程はありませんが、開催リクエストを送ることで希望の日時で講座開催を相談できます。

開催予定エリアオンライン

価格(税込)¥3,500

開催リクエストを送る

受けたい

12人が受けたい登録しています

オンライン受講日程

価格(税込)¥3,500

オンライン受講料に含まれるもの

オンライン受講料には、レッスン代金が含まれます。
原則、これ以外の料金はかかりません。

この講座の先生

同時通訳者・英語コーチエス

本人確認済み

16人
9回

先生ページを見る先生に質問する

楽しいから続けられる！笑顔の絶えないレッスンを提供

小学生～大人まで指導歴300名超、にほんブログ村「実用英語・使える英語」部門１位、人気ブログランキング「英語学習法」一桁常連の人気講師！
TOEIC985、英検1級、CEFR C2レベル（最上級）。東京大学卒業後に渡米し言語学を専攻。帰国後プロ翻訳・通訳者として複数の外資系コンサルにて経験を積み、管理職を務める。数年間は自らコンサルタントとしても就業。その後フリーの通訳翻訳者として独立し、さらに英語指導関連の株式会社を設立するもコロナ禍で業務が激減、撤退しΣ(￣ロ￣lll)えぇぇぇ...大手金融機関の正社員に復帰。通訳者・英語指導者の経験を更に重... +続きを読む

当日の流れとタイムスケジュール

＜所要時間＞
60分程度

＜当日のレッスンの流れ＞
5分参加者の皆さんの自己紹介
50分具体的な各トレーニングの説明と実践
5分 wrap up

こんな方を対象としています

通訳者になりたい方
英語力を底上げしたい方
通訳学校に通いたいけれど、敷居が高いと感じている方、など

受講する際は以下をお読み下さい

当日は自由に声が出せる場所からご受講ください。

※ストアカでは講座に適用される保険を用意しています。詳しくはストアカ補償制度をご覧ください。

レビュー4件

楽しかった( 2 )
勉強になった( 4 )
受ける価値あり( 3 )

この講座は「最高に役に立つレッスン」でした

女性 40代

１時間なのに内容がめちゃくちゃ濃くて、
すぐに実践できるコツが満載で
大々大満足でした！！
すごく面白くてわかりやすかったし
エス先生が優しくて楽しい方で
またレッスン受けたくなりました！

先生からのコメント

嬉しいコメントどうもありがとうございます！
内容が盛り盛りで大変だったかと思いますが、ご紹介した訓練は、どれも継続されることで確実に力がつくものです。ぜひこれからも楽しみながら（←これ大事です！）頑張って、目標を達成してください！応援しています！！

2024年4月オンライン受講

この講座は「通訳者になるための勉強法を0から学べます」でした

女性 30代

数年以内に通訳者になることを夢見ておりまずは通訳学校に入学できるのを目標にしているのですが、通訳関連の講座を受講するのはこれが初めてでした。内容は通訳になるための勉強法とその一部の実践、おすすめアプリ等勉強ツールの紹介などです。英語中級者かつ通訳の知識は0の方におすすめです！講座を受けながら、この勉強法はプロを目指すためだけではなく英語力そのものを押し上げてくれるのに大いに役立つように感じたので今後続けていこうと思います。もう少し自分のレベルが上がったら次は、エス先生の実践レッスンを受講したいと思います！

先生からのコメント

コメントありがとうございます！通訳の基礎訓練が、英語力全般の底上げにも有効であることを実感いただけたようで嬉しいです^^ 通訳者として働く場合、訳語の内容がしっかりしていることはもちろん大前提ですが、発音が良いことは聞く側に安心感を与え、実際のお仕事に就かれた際に大きなアドバンテージとなります。目標達成に向かって、ぜひこれからも英語の学習を継続してください。月極の通訳実践コースも準備が整い次第開催しますので、ぜひご受講くださいね！

2024年3月オンライン受講

この講座は「じっくり学べる講座」でした

女性 50代

最初に通訳訓練の学習内容の説明をかなり丁寧にしていただいたので、実践の時間があまりなかったのが残念でした。
実は訓練中心のレッスンを期待していました。

先生からのコメント

コメントどうもありがとうございました^^
「通訳基礎」ということで、通訳訓練が初めて～浅い方を主たる対象にしており、複数の通訳訓練方法について、やり方と、実施することで得られる効果、そして、その後にご自身で実践していただく際の独学に役立つ教材を重点的にご説明したうえで、その方に最も有効と思われる訓練を実践してみる構成となっております。
それらを全て含めて60分という時間的制約もございますので、既に他のスクールで通訳について学んだ経験や知識がおありの場合は、実際に毎回どんどん逐次通訳の訓練を積んでいただく、今後開催予定の月極の講座（人数にもよりますが、1レッスン90分程度の予定）が適切かと思われます。よろしければご検討ください^^

2024年3月オンライン受講

もっとみる